



























Sonntag, 18. Juli 2010 bis Sonntag, 29. August 2010
STIEPELER KULTURSOMMER 2010 –
Konzerte, Kunst und Kirche
Nach der erfolgreichen Premiere der „STIEPELER SOMMERNACHTSMUSIKEN“ im Sommer 2009 laden die Ev. Kirchengemeinde Stiepel in Kooperation mit dem „Bundesverband Bildender Künstler Westfalen e.V. (bbk-westfalen) zu einer zweiten, erweiterten Auflage - nun unter dem Titel „STIEPELER KULTURSOMMER 2010 – KONZERTE, KUNST und KIRCHE“ in die über 1000jährige Stiepeler Dorfkirche ein.
Die „STIEPELER SOMMERNACHTSMUSIKEN“ geben Ihnen in den Sommerferien jeweils am Freitag um 21.00 Uhr Gelegenheit, sich in der einmaligen Atmosphäre dieses Kulturdenkmals mit seinen mittelalterlichen Bilderzyklen zu entspannen und abwechslungsreiche Hörerlebnisse zu genießen: Ein Kulturgenuß auf hohem Niveau!
Die in den Jahren 1998 bis 2007 restaurierte Dorfkirche mit ihrer guten Akustik und die 2004 eingebaute Orgel aus der Orgelbauwerkstatt Kirschner (Weener/Ostfriesland) bieten hierfür beste Voraussetzungen.
Nach Inhalt der jeweiligen Veranstaltungen und der räumlichen Ausrichtung der Interpreten wird die seit der Restaurierung vorhandene Bestuhlung unterschiedlich genutzt, um den Innenraum der Kirche immer wieder neu zu erfahren.
Eine besondere Begegnung von Musik und Bildender Kunst verspricht die KUNSTAUSSTELLUNG des „Bundesverband Bildender Künstler Westfalen e.V.“ (bbk-westfalen): Kirche, Gemeindehaus und Kirchhof werden zu Ausstellungsflächen zeitgenössischer westfälischer Kunst. 16 Künstlerinnen und Künstler reagieren mit vielfältigen Ausdrucksmitteln und Gestaltungstechniken wie Holz-, Metall- und Steinskulpturen, Malereien, Fotografien und Installationen auf die Orte und nehmen gleichzeitig Bezug auf die Themenkreise der Konzerte. Stellvertretend seien hier ein eigens angelegtes „Gartenlabyrinth“, auch die Wächter, die Kreuzwegstationen, Totentänze, die ruhig Wandelnden, ekstatisch Tanzenden oder die behutsamen figürlichen Ergänzungen im Chorraum genannt.
Die Aussteller sind: Barbara Abendroth, Marlies Backhaus, Brigitte Bailer, Michael Becker, Gisbert Danberg, Bernd Figgemeier, Manfred Jockheck, Hermann Metzger, Monika Ortmann, Karl-Ulrich Peisker, Heidrun Reymann, Ursula Sewing, Egon Stratmann, Udo Unkel, Horst Wegener, Peter Wiethoff.
Die Organisation der Ausstellung hat dankenswerterweise der Bochumer Künstler und 1. Vorsitzende des bkk-westfalen Bernd Figgemeier übernommen.
Sonntags feiern wir wie gewohnt um 10.00 Uhr in der Dorfkirche GOTTESDIENST, dessen Schwerpunkt der evangelischen Tradition folgend auf Predigt, gemeindlichem Gesang und musikalischer Ausgestaltung liegt.
Das in zwei Bauabschnitten fertiggestellte Gemeindehaus ist „Offenes Haus“: Sie sind jeweils vor den Konzerten freitags ab 20.00 Uhr und in den Konzertpausen eingeladen, sich bei guten Gesprächen mit Getränken zu erfrischen. Sonntags nach dem Gottesdienst laden wir zum „Kirchencafe“ ein.
Zur Austellungsvernissage laden wir Sie am Sonntag, den 18. Juli, nach dem Gottesdienst um 11.30 Uhr ins Gemeindehaus ein.
An allen Konzerttagen - erstmals am Freitag, den 23. Juli - wird die Abendkasse ab 20.00 Uhr geöffnet sein. Die Bestuhlung der Kirche bietet bis zu 200 Zuhörern Platz.
Für das Konzert „La notte - Klänge der Nacht“ steht nur ein begrenztes Kartenkontingent von 60 Plätzen zur Verfügung! Eintrittskarten für dieses Konzert können Sie im Vorverkauf ab Juni im Gemeindebüro erwerben.
Die KUNSTAUSSTELLUNG wird von Sonntag, den 18. Juli bis einschließlich Sonntag, den 29. August, auf dem Kirchhof ganztägig, in der Dorfkirche täglich (außer montags) von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und im Gemeindehaus freitags in den Konzertpausen und sonntags nach dem Gottesdienst geöffnet sein.
Michael Goede (Kantor der Stiepeler Dorfkirche)
Programm:
Sonntag, 18. Juli 2010, 11.30 Uhr
VERNISSAGE – Eröffnung der Kunstaustellung
Referenten:
Jürgen Stasing, Pfarrer der Stiepeler Dorfkirche
Bernd Figgemeier, 1. Vorsitzender des bbk-westfalen
Entritt frei!
***
Freitag, 23. Juli 2010, 21.00 Uhr
Hommage á Schumann
Das Konzert bietet einen Querschnitt durch Leben und Werk Robert Schumanns (1810 – 1856), einem bedeutenden Vertretrer der deutschen Romantik. Orgel- und Klavierwerke, Chor- und Sololieder sowie Informationen zu Leben und Werk stehen auf dem abwechslungsreichen Programm.
Regina Beste (Duisburg), Sopran
Angelika Neuleben (Waltrop), Orgel
Klaus Zelm (Bochum), Klavier
Singekreis Stiepel
Leitung: Michael Goede
Dr. Manfred Keller (Bochum), Lesung
Eintritt: 10,- EUR (erm. 7,-)
***
Freitag, 30. Juli 2010, 21.00 Uhr
Was Gott tut, das ist wohlgetan -
Musikalische Sterbensgedanken
Der dem Inhalt folglich richtige Ort dieser intimen Musik ist der die Dorfkirche umgebende historische Kirchhof mit seinen bis ins frühe 17. Jahrhundert zurückreichenden Grabsteinen. Auf der Nordseite der Kirche (links des Turmes) werden die Interpreten zwischen den Grabsteinen musizierend ein Programm darbieten, welches inzwischen auch als CD-Einspielung vorliegt. Für ausreichende Sitzmöglichkeiten (Friedhofsmauer und Klappstühle) ist gesorgt. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Kirche statt.
Werke von Pachelbel (Musicalische Sterbens-Gedancken), Stölzel, Fischer und
J. S. Bach (Notenbüchlein für A.M.B.)
Andreas Post (Essen), Tenor
Andreas Nachtsheim (Duisburg), Laute/Theorbe
Michael Goede, Truhenorgel
Eintritt: 10,- EUR (erm. 7,-)
Tipp: Friedhofsführung
Nehmen Sie an einer Führung über den historischen Kirchhof teil, dessen Torhaus bereits aus romanischer Zeit stammt.
Beginn: 20.00 Uhr
Treffpunkt: Turm
Dauer: 30 Minuten
***
Freitag, 6. August, 21.00 Uhr
Labyrinthe
Das Wort Labyrinth ist wohl der Inbegriff des Mühevollen, herrscht hier doch das Prinzip des Umweges; beschwerlich – aber zwangsläufig. Ein breites Experimentierfeld bot sich der Kunst, in der das Labyrinth in verschiedensten Formen auftritt, häufig als Gartenlabyrinth oder als geistiges Versenkungsspiel in den Kathedralen. Musikalisch werden vor allem Bereiche der spekulativen Musik dargestellt. Sigrun Stephan (Cembalo) und Michael Goede (Orgel) spielen Werke von Bull, Rossi, A. Scarlatti, Kerll, Pachelbel, Heinichen, Stölzel, J. S. Bach und W.F. Bach.
Die Bestuhlung in der Kirche wird einem Labyrinth nachempfunden sein. Suchen und finden Sie den Weg zu Ihrem Platz!
Sigrun Stephan (Duisburg), Cembalo
Michael Goede, Orgel
Eintritt: 8,- EUR (erm. 5,-)
Tipp I: „Gartenlabyrinth“
Besuchen Sie die Kunstausstellung mit dem „Gartenlabyrinth“ auf dem Kirchhof.
Tipp II: „Gethmannscher Garten“ (Hattingen-Blankenstein)
Verbinden Sie den Besuch des Konzerts mit einem Ausflug nach Blankenstein mit seinen sehenswerten Fachwerkhäusern, Kirchen und der Burg. Ein Spaziergang durch den denkmalgeschützten „Gethmannschen Garten“ darf mit Blick auf die Thematik unseres Konzerts „Labyrinthe“ nicht fehlen:
Der vom Stadtmuseum in wenigen Gehminuten erreichbare Gethmannsche Garten in Blankenstein wurde 1808 vom Kommerzienrat Karl-Friedrich Gethmann (1777-1865) "zur Freude und Erholung seiner Mitbürger und aller Besucher des Städtchens Blankenstein angelegt".
H. Kämpchen dichtete 1909:
Ein kleines Eden nenn’ ich diesen Garten
Mit seinen wundervollen Laubengängen,
Die labyrinthisch-vielverschlungen drängen
Zur gold’nen Fernsicht seiner hohen Warten.
(...)
***
Sonntag, 8. August 2010, 15.00 Uhr
Führung durch die Kunstaustellung
Bernd Figgemeier (1. Vorsitzender des bbk-westfalen) erläutert die zeitgenössischen Kunstwerke der Ausstellung. Die Führung beginnt im Gemeindehaus.
Eintritt frei!
***
Freitag, 13. August 2010, 21.00 Uhr
Tastentänze – Orgel trifft Tanz
„Orgel trifft Tanz“ – unter diesem Motto steht das heutige Konzert: eine Tanzperformance mit Kathrin Spaniol (Duisburg) und Simone Bubula (Essen) und Michael Goede an der Orgel. Im Mittelpunkt des Konzerts stehen biblische und weltliche Geschichten, die klanglich und tänzerisch vor Augen und Ohren geführt werden. Die Kirchenorgel mit ihren vielfältigen klanglichen Möglichkeiten füllt den Raum akustisch komplett aus, während die Tänzerin das gesamte Mittelschiff für ihre Choreografie nutzt. Das Publikum nimmt sowohl im Altarraum als auch in den beiden Seitenschiffen Platz.
Johann Kuhnau (1660 - 1722)
Suonata prima: Der Streit zwischen David und Goliath
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Sarabanda con Partite, BWV 990
Petr Eben (1929 – 2007)
Walpurgisnacht
Volker Hopf (*1931)
Toccata mit Totentanz
Gaston Litaize (1909 – 1991)
Prélude et Danse Fuguée
N.N., Tanz
Michael Goede, Orgel
Eintritt: 10,- EUR (erm. 7,-)
***
Freitag, 20. August 2010, 21.00 Uhr
Wandelkonzert - ORGAN² / ASLSP
ASLSP (As SLow aS Possible) wurde von John Cage 1985 zuerst für Klavier komponiert. 1987 folgte eine eigene Fassung für Orgel: ORGAN² / ASLSP
Klavier und Orgel unterscheiden sich naturgemäß im Verklingen der Töne. Im Gegensatz zum Klavier kann der Orgelklang unendlich gehalten werden. As slow as possible - so langsam wie möglich – kann also auf der Orgel im Unterschied zum Klavier theoretisch auch unendlich langsam gespielt werden.
Für dieses Konzert wird der ursprüngliche Kirchraum wie er sich im 15. Jahrhundert nach dem Ausbau zur Hallenkirche präsentierte ohne Bestuhlung erfahrbar werden! Wandeln Sie so langsam wie möglich durch die Weite des Raumes, verweilen Sie, hören und sehen Sie die Schönheiten der Kunst. Die Dauer der Aufführung wird auf ca. 2 h angelegt sein, die Kirchentür steht auf, das Gemeindehaus lädt zur Pause ein! Für gehbehinderte Konzertbesucher stehen Sitzmöglichkeiten bereit.
Ludwig Kaiser (Bochum), Orgel
Eintritt: 6,- EUR (erm. 4,-)
Tipp: Blick nach Halberstadt
Informieren Sie sich im Vorfeld des Konzertes über das Werk und dessen außergewöhnliche Aufführung in der Burchardikirche in Halberstadt:
www.john-cage.halberstadt.de.
Seit 2001 läuft das wohl zur Zeit ergeizigste Orgelprojekt: Eine 639 Jahre dauernde Aufführung von ORGAN² / ASLSP!
***
Freitag, 27. August 2010, 21.00 Uhr
„La notte“ – Klänge der Nacht
In der nur mit Kerzenlicht erleuchteten Kirche spielen Sigrun Stephan auf dem Clavichord (ein äußerst leises und zartes Tasteninstrument) und Kantor Michael Goede auf der Kirschner-Orgel Werke zur Nacht von Bach, Vivaldi, Rheinberger u.a. Der "Wind" für die Orgel wird dabei unter Verzicht auf das elektrische Gebläse mit Hilfe eines "Kalkanten", der die drei Keilbälge per Fußtritt aufzieht, geschöpft.
Harro Müller-Michaels und eine Schauspielerin des Schauspielhauses Bochum sprechen Gedichte und Geschichten zur Nacht von Martin Opitz bis Durs Grünbein.
Ein musikalisches Intermezzo gestaltet Klaus Zelm im Gemeindehaus mit Klavierklängen zur Nacht von Schumann, Chopin und Bartok.
Harro Müller-Michaels (Bochum), Rezitation
N.N., Rezitation
Sigrun Stephan (Duisburg), Clavichord
Michael Goede, Orgel
Klaus Zelm (Bochum), Klavier
Eintritt: 15,- EUR (erm. 10,-) / Vorverkauf ab Juni im Gemeindebüro
Das Kartenkontingent ist auf 60 Plätze beschränkt!
Dieses Konzert ist eine gemeinsame Veranstaltung der Ev. Kirchengemeinde Stiepel und der Literarischen Gesellschaft Bochum.
Stellenausschreibung: Gesucht werden ein oder mehrere Kalkanten (Bälgetreter) im Alter zwischen 16 und 75 Jahren, für o.g. Konzert. Besondere musikalische Anforderungen werden nicht gestellt. Geeignete Bewerber werden vor dem Konzert angelernt.
Sollten Sie Interesse an diesem nicht alltäglichen Jobangebot haben, melden Sie sich bitte bei Kantor Michael Goede: Tel. 0234/9735962 oder per e-mail kmmgoede(at)web.de.
www.dorfkirche.com
www.orgelbauwerkstatt.de
www.bbk-westfalen.de
www.literarische-gesellschaft-bochum.de
www.holthaus-gaerten.de